【マジかよ】外国人さん「JAPANよ、このアニメは大丈夫なのか?」→斬新すぎるタイトルが海外で大荒れしてしまうww

海外
PR

【マジかよ】外国人さん「JAPANよ、このアニメは大丈夫なのか?」→斬新すぎるタイトルが海外で大荒れしてしまうww

引用元:https://youtu.be/HYyGjda9tS8

2: ひえコペ

「小学生、妻になる」じゃないって事は、アチラさんには関係ないんだろうなぁ

3: ひえコペ

小児性愛だと思う輩は絶対にリサーチしないからな…

むしろ小児性愛とは対極なストーリーといってもよい代物だからな…これ…

4: ひえコペ

そもそも欧米だから「輪廻転生」っていうより「嫁ロリ化」って捉えてるんじゃない?

5: ひえコペ

おにまいをトランスジェンダーを題材にしたアニメだと勝手に誤解して怒り狂ってた頃から何も成長していない…

6: ひえコペ

いつもこう言った話題になると思うのが、実際の未成年に対する性犯罪数を日本よりも少なくできた国の人間だけ石投げろよって話。これくらいでガタガタいう連中が、多様性だとか口にするのは2000年はえ―んだよと。

7: ひえコペ

日本「構わん、いけ」

8: ひえコペ

絶対「小学生、妻になる」って読みとってるよな。
宣伝するにしても勘違いさせないようタイトルを翻訳するのも大事なんかな

9: ひえコペ

仮に小児性愛をテーマにしたとしても、フィクションなのだから観ない選択肢を取ればいいだろう
偉そうに講釈を垂れる前に、自国の恥ずべき犯罪率を見直すべきだと思う

10: ひえコペ

というかガチでヤベぇ内容ならおおっぴらに宣伝なんてしないっしょ。

11: ひえコペ

内容はそんなことないってツッコミ入ってもグチグチ言うってもう結論ありきでホント疲れる

12: ひえコペ

昔、ママは小学4年生というタイトルのアニメがありましてな・・・ちなみにそのアニメのOPのコンテを切ってたのがガンダムの富野由悠季監督

13: ひえコペ

タイトルどうこう言うならアニメ化決定してるぬきたしの正式名称読んでこい

正式なタイトル誤魔化されてる作品なんて初めて見たぞ

14: ひえコペ

小学生にブヒヒ!って内容じゃ無いのよね
大人の心や判断力があっても抑圧されてたりで、多様性を考えてると思うんだけどなぁ
多様性と言いながら、自分達が気に入らない多様性を認められないのは滑稽ですよ

15: ひえコペ

嫌なら観るなよ…
俺だってチートとかタイトルにあったら観ないよ…

16: ひえコペ

多様性を求めてるのに頭の中ピンクで草
いつもそんな妄想されてはるんですか?wwww

17: ひえコペ

もし、もしもの話で
フルハウスで死別したお母さんが神様のおかげで記憶持ち込みして転生して
子供たちに料理を振る舞う、旦那が味で気付く
子供たちを大切に育ててくれてありがとうとか言われたらどうなる

そういう話マジでサンキュー神様って話ゾ
エッチな目で見たらいけない

18: ひえコペ

外人に見て欲しいとは、最初から思っていない。

19: ひえコペ

文句言う前に見れば?って言うか「妻」が「小学生」になるのであって、文句言ってる奴は「小学生」が「妻」になると思ってないか?批判してるやつのほうが頭やばいだろ
なんでコナンみたいに体が小さくなるとかって発想はないの?

20: ひえコペ

昔「ママは小学4年生」ってアニメありましたけど
ちなみになかなか面白い

21: ひえコペ

「はじめてのおつかい」で驚かれるくらいだからその辺には敏感なんだろな
でも本当にいい作品だから変な色眼鏡かけずに見てほしいな

22: ひえコペ

海外だと高校生探偵、小学生になる。(コナン)はそんなに人気ないのかなって思った

23: ひえコペ

大丈夫だろうがそうでなかろうが、日本の心配をしてもらう必要はないです。あなた方は自国で勝手にポリコレでもしててくださいとしか。

24: ひえコペ

日本語の難しくも奥深いところだね。
「妻、小学生になる。」ならいいけど、「小学生、妻になる。」だとR18指定くらいそうだね。

25: ひえコペ

「妻小学生になる」は2022年にTBSの金ドラ枠で連続実写ドラマにもなって放映されていたね。 実写化よりもアニメ化の方が後という珍しい例だな。

26: ひえコペ

文章の理解力がヒドすぎるんだが…

27: ひえコペ

大体批判勢は見ない上に理解しようとしないよな…

28: ひえコペ

犯罪が多すぎて司法取引なんてもんで事件の簡略化して犯罪者の刑を軽くしてしまう国には何も言われたくない

29: ひえコペ

「小学生を妻に」と「妻が小学生に」
その違いが理解できないんだろうな

30: ひえコペ

これドラマになりましたよね〜。
めちゃくちゃ泣けました 内容も知らずに批判するのはいけません。
その辺は日本も世界も変わらないな……(海外はヒステリー気味だから尚更)

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました