【驚愕】中二病翻訳ソフトで「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった→惹き込まれるノムリッシュの世界ワロタ

ネタ
PR

【驚愕】中二病翻訳ソフトで「森のくまさん」翻訳したらエラい事になった→惹き込まれるノムリッシュの世界ワロタ

引用元:https://youtu.be/i18MCfvwkZY

2: ひえコペ

ところどころそのままなのが笑える

3: ひえコペ

食ってたパスタ鼻に来たやんか!!
やめーやw

4: ひえコペ

FF6のマッシュが劇中でクマかと思ったみたいな事言われるからクマさん=マッシュさんはそこからか

5: ひえコペ

普通のニュースでも翻訳してみたい!

6: ひえコペ

取り敢えず中二病が思っていたよりヤバい病というのは理解しました

7: ひえコペ

下に元の歌詞表示して欲しかった

8: ひえコペ

浦島太郎すぐ分かって嬉しいやら悔しいやら複雑ですw

9: ひえコペ

童謡の原形がなさすぎて動揺してる

10: ひえコペ

ちょっとチチをもげとかベリーメロンのノムリッシュ翻訳バージョンが気になった。。。今度やってみようw

11: ひえコペ

チョコボって言っちゃってるw
さすがノムリッシュ

12: ひえコペ

だんだん頭痛が痛くなってきた、、、

13: ひえコペ

だんだんFFが隠せてない

14: ひえコペ

暖かい布団でデパーチャーでパン床に落としたわ

15: ひえコペ

マツケンサンバIIで南のカルナバルって歌詞あるんだけど、祭典って意味だったんか……カルナバル

16: ひえコペ

ララ・ルシララは次にネトゲをする機会があるなら是非使いたいw

17: ひえコペ

クイズバージョンはスレ出来たのかな?もしあるんだったらまとめてくれたら最高

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました