【画像】韓国版のスラムダンクさん、修正され過ぎて変わり果てた姿で発見される

アニメ・漫画
PR

韓国版スラムダンク、修正が激しすぎる

引用元:https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1667755266/

3: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:22:26.03 ID:BaKZYGJC0

no title

これも序の口
天才(チョンジェ)と書かれている

4: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:23:08.07 ID:BaKZYGJC0

no title

no title

放送局はSBS(旧ソウル放送)や
韓国では大きい民間放送局

5: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:23:44.75 ID:BaKZYGJC0

no title

お分かりだろうか
SHOHOKUというローマ字が消されている

6: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:24:29.63 ID:BaKZYGJC0

no title

no title

no title

やはりどの場面を見ても
ユニフォームのローマ字が消えている

8: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:25:58.56 ID:szCbKfzV0
激しすぎるって別に韓国向けにわかりやすいように現地のチームにしてるだけじゃん
53: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:48:30.74 ID:PtFeh2uu0
>>8
日本でそんなことするか?
89: ひえコペ 2022/11/07(月) 03:02:46.36 ID:U5/l7+JT0
>>53
するかもしれないししないかもしれないね
だからといってしてはいけないって事にならないよ。勉強になったね
9: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:27:14.03 ID:BaKZYGJC0

韓国版の名前はもちろん韓国人に代わっている

桜木花道→カン・ベッコ
流川→ソ・テウン

10: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:28:04.78 ID:BaKZYGJC0

no title

学ランが修正されている
日本文化なのでダメなのだろうか

14: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:31:10.78 ID:PMuL7mOE0
>>10
韓国も昔は学ランやけどな
ムン・ジェインの卒アル学ランやし
11: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:29:42.26 ID:BaKZYGJC0

no title

no title

爪入り学ランがただのパーカー?になっている
これを修正するのにどれだけ苦労したのだろう

93: ひえコペ 2022/11/07(月) 03:03:57.59 ID:lHI+Phb90
>>11
爪入りじゃなくて「詰襟」やぞ
大丈夫か
12: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:30:02.78 ID:3lQDeXKf0
法律で日本文化規制されてた時代やろ
20: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:34:37.35 ID:K7/7EfKh0
そこまで修正して日本産入れるとか意味わからん
21: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:35:18.67 ID:BaKZYGJC0

no title

no title

カン・ベッコ(桜木花道)が片思いの彼女であるソヨン(赤木晴子)と一緒に帰る
学ランとは違い、セーラー服は修正なしなのか・・・

37: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:42:13.72 ID:K3AcsSa20
ヒカルの碁と比べたら屁みたいな修正
56: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:50:33.33 ID:vtpdOxwK0
韓国人ってだけで日本でモテるのは正直羨ましい所もある
日本人が向こう行ってもモテるの女くらいやのに
60: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:51:46.56 ID:qDMKwq4Y0
>>56
韓国で日本の女の子人気やからTwitterとかで #日韓カップル のタグ結構見かけるわ
日本の女の子は控えめで優しくて従順やしウケは良いみたい
74: ひえコペ 2022/11/07(月) 02:58:11.07 ID:Dm3L2VoM0
キムが好きだと叫びたい
82: ひえコペ 2022/11/07(月) 03:00:52.04 ID:CwZddnrK0
学ランは面白い

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました