チャチャはアニメのオリキャラを原作に逆輸入したうえガッツリキャラ崩壊させてて懐深ぇ~ってなる
このテの話は
・原作改変したけどウケた
・原作を知らない人が多かった
ってに分かれるよね
原作を知らない人からしたら改変後のモノがオリジンになるから
後から原作読んでナニコレ?になるのよね
未来少年コナン 原作「残された人々」からよくこんな設定やら凄いシナリオやら名場面ををををを
最後までヒロインはマリしゃんを貫き通したキン肉マンに一票。
ルパン三世でしょ
持ち味が原作とアニメでまるで違う
語義に鑑みると適切な同意があるものは原作レ●プではないのだと思われる、原作交合である
赤ずきんチャチャはOVAが原作準拠だったな
作者お気に入りのポピィくんが活躍してた記憶
赤ずきんチャチャは原作でもラスカル先生が「愛と勇気と希望の像」と題したマジカルプリンセスの像に扮したり、しいねちゃんのお父さんがアニメまんまの姿だけど力加減が出来ない親バカで「アニメではあんなに渋かったのに」と言われたり、ところどころで小ネタが仕込まれてたな
ハーメルンのバイオリン弾きのアニメ版は内容の改変に加えて、口パクさえ無い完全な静止画に音声付けたシーンだらけだったのが悲しかった…
チャチャを観てた頃はそもそも原作という概念すら知らなかった
担当声優さんはこれがデビュー作だったそうだけど、元気いっぱいでトボけた感じの演技がめちゃ好きだったなぁ
海のトリトンは富野監督が独自の世界観を築き上げてたなあ
スレイヤーズもロストユニバースも作者は「良いじゃん、あれはあれで楽しいし」と言ってるので…
忍空。設定だけ漫画と同じでストーリーは完全に別物。ただ定期的原作の話やってくれるしバトルシーンは良かったので満足
「陰の実力者になりたくて」
原作は中世、アニメは近世&近代
子供の頃見てたアメリカドラマの「大草原の小さな家」は、大人になってから再序盤以降は全部ドラマのオリジナルストーリーだと聞いて驚いたな~
アニメ放送当時の赤ずきんチャチャの原作ファンはアニメの展開をどう思っていたんだろう
おにまいは話の順番変えても大したことならねえよ、行事とかでもないただの日常が描かれてるのがほとんどだし。
何年か前にエスパー摩美の実写化したやつの男子の演技がっつうか訛りのひどさが個人的にはツボだったわ
初期ケロロはさとじゅんのこだわりでブラックユーモアが売りだった原作内容を子供向けに見易くする構成が好きだった。
個人的に第1シリーズのモアと不良少女の話は結末が全くの別物だったけど改変された内容の中では一番好き。
いいひと。のドラマ版はヒットしたものの、原作者と原作ファンはブチ切れたという
この題材で全然と言って良いほど出てこなくてよく首をひねる『鬼神童子ZENKI』
アニメは設定を上手く改変してて、アニオリ部分も好きなんだけど思ってるよりマイナーなのかな…?
変身しない赤ずきんチャチャは、カルチャーショックだった。
アニオリ展開は大抵は原作ファンがキレるんだけど、赤ずきんチャチャはあんまりにも原作からかけ離れてるから、なんかパロディのノリで受け入れやすかった気がする。いわば公式の変身魔法少女パロ。
はれときどきぶたという神アニメ
ディズニーと言う大物⋯
アメリカ人がハッピーエンドを好むからと原作バッドエンドなのをハッピーエンドに改変してたりする
他にも色々とね⋯
光文社古典新訳文庫を図書館で借りて読むたび、世界名作劇場シリーズの一年持たせる技術にびっくりします。
と言っても、30年以上前で私は当時小学生だからうろ覚えですが。
ローゼンメイデン
水銀燈の圧倒的な人気は旧アニメのオリジナル設定に依るところが大きい
キテレツはもちろんドラえもんやアンパンマンといった長期組は、半分以上がアニオリ回状態だろ
チャチャ
アニメからコミック行ってたけど、アニメの変身無くても面白かったよなぁ…。どっちも大好きです。
昔の永井豪作品全て
……って、合意だったか

■3行でわかる
■赤ずきんチャチャは変身魔法少女路線に大きく改変
赤ずきんチャチャは、アニメで変身魔法少女の要素が加わり、原作とは異なる展開が親しまれた作品として挙げられている。アニメ独自の設定やキャラクターが原作に取り入れられた例もあり、両方を楽しむ人もいる。一方、原作を知らずにアニメから入った人は、後から原作を読んで違いに驚くこともある。原作改変が成功したかどうかは、作品ごとに受け止め方が分かれる話題だ。
■赤ずきんチャチャは変身魔法少女の要素が加わった
アニメ版では、原作にはない変身の展開が加わったとされる。原作から大きく離れた内容が、公式のパロディのようなノリで受け入れやすかったという見方もある。原作とアニメのどちらにも別の面白さを感じる人もいる。
■アニメ独自の要素が原作に取り入れられた例もある
赤ずきんチャチャでは、アニメのオリジナルキャラクターが原作に登場したり、アニメ版を思わせる小ネタが描かれたりしたという。アニメと原作が一方通行ではなく、互いの要素を取り入れた例として語られている。
■未来少年コナンやルパン三世も改変例に挙がる
未来少年コナンは、原作『残された人々』から設定や物語を大きく作り替えた例として名前が挙がった。ルパン三世も、原作とアニメで作品の持ち味が異なると評されている。忍空のように設定は共通しながら、物語は別物という例もある。
■原作を知っているかで改変の印象が変わる
原作を知る人にとっては、展開やキャラクターの変化が気になることがある。一方、アニメから作品に触れた人には、改変後の姿が最初の印象として残る。原作改変への評価が分かれる背景には、どちらを先に知ったかという違いもある。
■みんなの反応
赤ずきんチャチャは原作から離れた変身路線も、アニメ独自の魅力として受け入れられたという声が目立つ。原作とアニメの両方を楽しんだ人がいる一方、後から原作を読んで違いに驚いたという意見もある。
■よくある疑問
Q. 原作改変とは何?
A. 原作を別の媒体で展開する際に、設定や登場人物、物語の順序や展開などを変更すること。変更の大きさや受け止め方は作品ごとに異なる。
Q. 赤ずきんチャチャのアニメ版の特徴は?
A. アニメ版では変身の展開が加わったとされる。原作とは異なる内容が、アニメ独自の魅力として受け入れられたという意見がある。
原作改変は、原作に忠実かだけでなく、別の媒体で独自の面白さを作れたかで評価すべきだ。赤ずきんチャチャのように大きく方向を変えても、作品独自の魅力として受け入れられる例はある。ただ、原作の看板を借りるだけで中身を雑に扱うなら、それは大胆な改変ではなく手抜きだ。
ワイ、原作とアニメは別腹で楽しむ派やから、こういう話は気づくとずっと読んでしまうンゴ。チャチャの変身路線、改めて聞くと振り切り方がすごいやろ。