52: ひえコペ 2024/03/05(火) 10:00:23.27 ID:CmgNh2h20
2: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:32:00.40 ID:jgwbs07+0
始まるな
3: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:32:17.94 ID:URltDyab0
ただの読み仮名かよ
55: ひえコペ 2024/03/05(火) 10:01:21.57 ID:EmcBYM5s0
>>3
地名は難読もあるので
ローマ字はありがたい
地名は難読もあるので
ローマ字はありがたい
5: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:34:04.56 ID:aNSYmGoL0
やっぱキンペーって文革やりたいんだろうな
6: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:34:21.96 ID:OTGvrVns0
結構読めちゃう。
7: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:34:38.59 ID:MgCGGODq0
そう言えば中国って英語教育してないの?
向こうの企業とやり取りする時、英語の方が通じるんだけど・・・
確かに公共の案内に英語は少なくて、簡体字から内容想像してた
9: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:37:09.72 ID:+zdlFhyX0
海外からの観光客いなくなったからな(笑)
12: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:38:32.63 ID:lGzH+cHG0
漢字の雰囲気でわかる日本人は別に困らんな
113: ひえコペ 2024/03/05(火) 11:07:42.05 ID:Hr0F9CdL0
>>12
今の中国語は日本とは違う漢字だから見てもほとんど知らない漢字だよ
今の中国語は日本とは違う漢字だから見てもほとんど知らない漢字だよ
13: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:38:46.20 ID:lqpoYRBq0
戦争でも始めるのかなw
16: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:39:59.09 ID:Z284iQ9r0
いいことだ
日本なんか50年後は英語がメインになっててもおかしくない
そうなってからでは手遅れだからね
51: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:59:52.52 ID:l53NJueC0
>>16
日本人は中国人より英語苦手なんだけどな、学生は留学にすらいかなくなった。
日本人は中国人より英語苦手なんだけどな、学生は留学にすらいかなくなった。
18: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:42:02.86 ID:UfJH3RNO0
看板書き替えの仕事が増えるし
今の中国の若者にはありがたかろう
22: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:43:00.09 ID:D0/JLXYC0
ワロタ
英訳をふりがなに直してんだな
28: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:44:18.12 ID:D0/JLXYC0
ひらがな無いから、アルファベット使ってるの笑う
31: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:45:39.73 ID:OTGvrVns0
まあ、英語表記とフリガナ違うと説明しにくいんだよね。
日本も神社をtempleって表記してたけど読みが違うから変えたし。
41: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:53:32.00 ID:sHDqCPxZ0
>>31
地名のような一まとまりで単語と認識されている場合は、Tamagawa River見たいに二重表記上等で表記することはあるね
流石に出口を書き換えても現場の職員が苦労するだけで誰も得しないだろうがw
地名のような一まとまりで単語と認識されている場合は、Tamagawa River見たいに二重表記上等で表記することはあるね
流石に出口を書き換えても現場の職員が苦労するだけで誰も得しないだろうがw
32: ひえコペ 2024/03/05(火) 09:46:20.67 ID:cP3ttYcV0
行き尽く果てを見てみたい
56: ひえコペ 2024/03/05(火) 10:02:17.56 ID:9GkBpgV/0
中国が着々と中世へ進んでるな
154: ひえコペ 2024/03/05(火) 12:24:37.32 ID:ns8doyrY0
漢字が判るからギリ大丈夫だけどさ
157: ひえコペ 2024/03/05(火) 12:33:27.48 ID:N0VF5DG40
一方で日本は他国にシッポ振りまくりで情けない
168: ひえコペ 2024/03/05(火) 13:20:39.79 ID:MgGPUa2A0
敵国語を使うな!ってか
日本も80年ぐらい前にやってたよな
183: ひえコペ 2024/03/05(火) 15:39:15.54 ID:tvZu8umw0
日本でも中国語や韓国語の表記を消せと騒いでいる奴おるし日本も中国も似たようなもんだな
184: ひえコペ 2024/03/05(火) 15:40:50.29 ID:w9EjR3ZG0
戦前かよ
コメント一覧