全盛期のイスラム教は、「神は間違えないが人間は間違えるので、科学と教義が矛盾していた場合、観測事実に基づいた科学こそが正しく、教義解釈が間違っている」みたいな、今とは逆の意味で原理的なイカれた（褒め言葉）宗教だった……。
ドヤ顔で指摘する男性の専門家より女性の現地人たちの方がそりゃ詳しいよな、実際に入ったことある人もいるだろうし昔からの文化も語り継がれているだろうし
アラブ人とペルシャ人でバチバチやってたのが面白い
「こんなムスリムはいない！」「当時のイランはこうだったんだよ！」
ハマムの件、男性が間違いだと断言して女性たちから「え、うちら上半身出すで」「まあ薄手の服着るかなあ」などと訂正されるのが面白い流れですね
一応経典には「腹部から膝まではプライベートゾーンだから隠そうね」という指導があるようです
とはいえ、オリエンタリズムに相当なトラウマがあるのは間違いないようで
まあ日本でもトルコ風呂問題とかありましたしね⋯
一応イスラム文化の監修入ってるからな本場の人の
今後、日本人には理解できない斜め上の押しつけ意見が出てくるに花京院の魂をかける！
当時の女性のハマム利用描写に関してはその男性の指摘よりも女性達の指摘の方が真実に近いだろうと思う。
昔は知、今は血で
異国の文化を描いた漫画は他にも、中央アジアを描いた「乙嫁語り」があるね。
あれも作者の中央アジアへの愛が感じる作品だ。
ただあれをアニメ化するのは、原作の画力の高さや連載スピードの遅さとか、大衆受けしなさそうとかでハードルが高そうなのだ。
ハマムの場面が一番裏どりして作ってそうだけど
間違ってたら一番問題になりそうだし
ハマム自体は宗教絡んでないのかもしれんが
数千年前のアラブ人や中国人、ローマやギリシャのほうが、
現代のスマホを持った同地域の人々より万倍は頭が良さそう
……と常々思う
40～50年前のアニメでも現地の人が自国のアニメだと思ってたぐらい昔から拘ってやってた事だからなぁ
だけどイスラム世界を扱うのは傍目でもヒヤヒヤするわ
結果的にイスラム世界の多様性を教えてくれて嬉しい。
でもエンタメに考証を事細かくチェックされて、作品の良し悪しを細々と評論されるのも息苦しくてしんどいな。敬意を持ちつつ、大体合ってればええんじゃないの？
専門家といっても一枚岩ではないだろうし、いろんな説や解釈の中の一つをアニメ化しただけ。ただしそこにすごい拘りと配慮が詰められてる。
ここまではそうだろうけど、ここからはモンゴル文化の詳解さが求められるんだろう
イスラムにはモンゴルで対抗ってのが勉強になったな
日本の常識や法など1ミリも通じない文化圏です悪魔の詩みたいな事にならないかムスリム系はヒヤヒヤする
当時を描いたものってたまに裸はNGだから服着せたものもあっただろおそらく
概ね正しいのでは描写は
アメリカ人はどんな気持ちでこのアニメ見てんやろな
アラブ人がペルシャ文化を語るなってキレられてたな
イスラム教徒も、ちゃんとコーランを理解している人達と、文字が読めない事を良い事に自分の好き勝手な解釈を教えられた人達がいるからなぁ。
例えば神社やお寺を破壊してる人達とか。
てか日本の漫画アニメの多様さもさる事ながら、原作者のその筋のオタクぶりと言うか、
マニア・専門家レベルの知識と造詣の深さと広さに驚く。
そのうち黒人をキッチリリアルに描写する歴史漫画アニメも出てくるだろうか。。。
イスラムが関わってる作品をよくアニメ化したなぁ…と最初めちゃくちゃ驚いたよ。でもかなり好評みたいだから安心した
ちなみに兵庫県高砂市の曽根天満宮の祭り神事では何故かタ―バンかぶってイスラム風の衣装なんだなこれが。年寄りに聞くと今は廃れたらしいけど昔は近隣の村はほとんど祭りのときはこの衣装だったらしい。
ハマムでは肌を露出しない、ということにしておかないとおかしい人が入ってきちゃうかもしれませんからね
そういう意味では史実に忠実に描きすぎたかも知れませんね
専門家でさえ見解に幅を持たせられず否定するのか…過去の歴史で何が正しいかなんて断定出来ないのに…一部の女性達の意見は無視？それとも敢えて？日本でもイスラム教の犯罪者が増えイスラム教に良いイメージがなくなったって信用出来ない。
アレキサンダー大王が中東へ侵攻したときに、ギリシア哲学とか多くの学問書がそのまま中東に残ってたから
天文とか科学とかの学問が盛んだったんだっけ？
間違えたら間違えたで大炎上するクセに。
コメント一覧